
Edito da Edigraf, Catania, Agosto 1969, 312 p.
Link Download: https://mega.nz/folder/XcoTULjJ#SRqp7Zq0JXpnymStdivqWw
Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “L’éthique”, Stock, Parigi, 1927

Edito da Edigraf, Catania, Agosto 1969, 312 p.
Link Download: https://mega.nz/folder/XcoTULjJ#SRqp7Zq0JXpnymStdivqWw
Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “L’éthique”, Stock, Parigi, 1927

Edito da DeriveApprodi, Roma, 2012, 236 p.
Link Download: https://mega.nz/file/uNgwATSK#vbuaEu5BbE749YO_MheIlexEB8h8kQiCY3PMxWntrOw

Edito da Il Melangolo, Genova, 2007, 79 p.
Link Download: https://mega.nz/file/iVpwnD6Q#LcY5_bRAn8hPMwR1dqQy8IuwaAzXJnbCw1XAQvtXdRs
Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne”, Mille et Une Nuits, Maggio 2003

Edito da Mimesis, Milano, 2006, 155 p.
Link Download: https://mega.nz/file/nBhAQT6J#JM0z5f2G3gyi-SREJYVa_bMJm6_O9HA49Mc3Y-L35_k
![]()
Trascrizione dell’intervento “Il mito del buon italiano tra repressione del ribellismo e guerra ai civili. La condotta delle FF AA italiane nelle ex colonie africane e nei territori occupati della II guerra mondiale”, organizzato dalla fondazione Isec – Istituto per la storia dell’età contemporanea, 20-21 gennaio 2005, Sesto S. Giovanni, 24 p.
Link Download: https://mega.nz/file/OI5QTL7B#sifL_2702jxmwTgr9KcxYtoXM9TjPXQQdZBWvdxVvTY

Edito da Sensibili alle Foglie, 2009, 207 p.
Link Download: https://mega.nz/file/iVgUmJia#c_VxpcrZ9XMq7HqROHAxevzjPi4-wixkh4Fd_RCWYUw

153 p.
Estratto
“I’Italia – scrive Gian Paolo Calchi Novati – ha partecipato, come le altre potenze europee, alle esplorazioni e quindi alla penetrazione commerciale, economica e politica in Africa. Il colonialismo italiano è venuto in ritardo e ha avuto uno sviluppo minore … L’Italia non aveva nemmeno capitali in sovrappiù da esportare e i flussi economici con le sue colonie, potenziali o reali che fossero, furono sempre scarsi. Ne risulta un colonialismo immaturo, per imitazione delle altre potenze più che per ragioni proprie”.
Fra gli autorevoli scritti precursori di questa analisi moderna, annoveriamo il “trattato popolare” di Vladimir Ilic Lenin del 1916 che colloca l’Italia fra le potenze trascurabili “colonialmente”.
Pur immaturo, pur trascurabile, pur trattato soltanto dagli “specialisti” della cultura, il colonialismo italiano è fenomeno storico rilevato e approfondito nei suoi molteplici aspetti.
Noi rivisiteremo il fenomeno coloniale italiano mettendo a fuoco i rapporti intercorsi tra i suoi artefici e la donna africana, adoperando un punto di vista essenzialmente storico ed occupandoci esclusivamente di quella parte dell’Africa Orientale che fu poi definita italiana.
Il colonialismo italiano in Africa nasce proprio nell’area di nostro interesse e ha, alle origini, quali principali protagonisti, uomini di Chiesa, anche se non sempre, come esporremo, in veste di operatori religiosi.
Link Download: https://mega.nz/file/fN5QhJYL#x8ShCVxp_YgQ9lzszEp6CH9kLDJnEX3-aG_goLTGvPs

251 p.
Link Download: https://mega.nz/file/OJxCAL5D#x5pLVkpHYU6Ufk-apOJXPOqYbRei0E9LecJnbmRcwUo

Estratto da Bollettino del CLI, febbraio 1990, 6 p.
Link Download: https://mega.nz/file/7QgwABQB#K7fJP_ez0MPw8oOoFbSoM6sKorVpnirkQ7MUhHV2YyU
Note dell’Archivio
-Il testo originale è stato pubblicato in «Feminist Issues» n. 1, estate 1980

Maggio 2014, 20 p.
Link Download: https://mega.nz/file/eYgQWJRC#UIwToXbffrLoPu-iubk4FAqRM7bljSUyGIFhqfxAV3o
Note dell’Archivio
-Traduzione di “One is not born a woman”, pubblicato su “The straight mind and other essays”, Beacon Press, Boston, 1992. In italiano si trova nel libro “Il pensiero straight e altri saggi“