Leighton Marian, “Anarcofeminismo y Louise Michel”

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Edito da La Congregación, 50 p.
Link Download: https://mega.nz/file/DFok0ZBZ#_C7l6hxRSlaol-pxqa1XSbgR7iZvB9Y1HlOlHOjYVb8

Note dell’Archivio
-Testo in spagnolo.
-Lo scritto di Marian Leighton, “Anarcofemminismo y Louise Michel” è la traduzione di “Anarcho-feminism and Louise Michel”, pubblicato su “Black Rose. Journal of Contemporary Anarchism,” n. 1, 1974, pagg. 8-36 e, successivamente, su “Our Generation“, n. 2, Estate 1990, pagg. 22-29.
-Lo scritto di Louise Michel, “La proclamación de La Comuna”, Tierra y Libertad, 19 Gennaio 1905, è tratto in parte dalla “Proclamation de la Commune”, contenuta nella Terza Parte del libro di Michel Louise, “La commune“, PV-Stock Editeur, Parigi, 1898, pagg. 163-168. La traduzione in italiano di questo scritto si trova nel libro Michel Luisa, “La Comune“, Casa Editrice Sociale, Milano, 1922, pagg. 190-195

 

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Leighton Marian, “Anarcofeminismo y Louise Michel”

Galindo Maria, “No se puede descolonizar sin despatriarcalizar. Teorìa y propuesta de la despatriarcalizaciòn”

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Edito da Mujeres Creando, 2013, 204 p.
Link Download: https://mega.nz/file/bQ5i3DDb#4CrKiKJEma6EW8DBbSWKjBDsHc3AwLMcp92vwwk6WQQ

Note dell’Archivio
-Testo in spagnolo
-Digitalizzato da fotocopia

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Galindo Maria, “No se puede descolonizar sin despatriarcalizar. Teorìa y propuesta de la despatriarcalizaciòn”

Piercy Marge, Sul filo del tempo

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Edito da Eleuthera, Milano, 1990, 415 p.
Link Download: https://mega.nz/file/7AgGmByA#_QNPmfALGJQ9qCIAxrNGiUh4iRP9diUcd10QjoJf4gE

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “Woman on the Edge of Time”,Alfred A. Knopf, 1976

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Piercy Marge, Sul filo del tempo

Piercy Marge, Cybergolem

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Edito da Eleuthera, Milano, 1995, 494 p.
Link Download: https://mega.nz/file/icxQTRIR#h758pYZha-n8SY_aRr2TlXdTJO29HOJx8YNXdMzfxNk

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “He, She and It”,Middlemarsh Inc., 1991

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Piercy Marge, Cybergolem

(a cura di) Killjoy Margaret – Miti e Molotov

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Curato da CollanediRuggine, Giugno 2010, 47 p. (primo volume); 39 p. (secondo volume)
Link Download: https://mega.nz/folder/rMx0HRoK#aw7lgyvB9AFcAfkUF1dt8g

Note dell’Archivio
-I due volumi contengono le interviste fatte da Killjoy a LeGuin, Jensen, Moore, Moorcock, prof. Calamity. L’intervista fatta a Killjoy è la traduzione apparsa sulla rivista “The nor easter“, n. 7, Inverno 2009-2010, pagg. 7-8

Pubblicato in Opuscoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (a cura di) Killjoy Margaret – Miti e Molotov

Imbrogno Mara, Prostitute e anarchici italiani nella letteratura argentina del XX e XXI secolo

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Estratto da RiMe – Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, numero 6, Giugno 2011, pagg. 241-263
Link Download: https://mega.nz/file/rdhWEZzJ#NomYZm8rdQPbwTeUXIeE65_488y7HIa4Di_TmnmLE10

Pubblicato in Articoli, Giornali e Riviste | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Imbrogno Mara, Prostitute e anarchici italiani nella letteratura argentina del XX e XXI secolo

Una lotta dentro la lotta. L’esperienza delle donne dei popoli indigeni

Pubblicato il 28/01/2021 da crocuta

Nodo Solidale, Luglio 2007, 18 p.
Link Download: https://mega.nz/file/6NhWFTYA#3sFZRYd5kz49Q30aN9CkNr1qCHqqZHslTZy0U74vBKo

Note dell’Archivio
-Traduzione degli articoli di Raquel Gutierrez e Fabiola Escarzaga, Malena Rodriguez Garcia, Mercedes Olivera. Non si conoscono gli articoli originali in spagnolo.
Chi ci può dare qualche informazione a tal merito, ci contatti via mail

Pubblicato in Opuscoli | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Una lotta dentro la lotta. L’esperienza delle donne dei popoli indigeni

Miller Alice, La fiducia tradita: violenze e ipocrisie dell’educazione

Pubblicato il 20/01/2021 da crocuta

Copertina puramente indicativa

Edito da [?], 150 p.
Link Download: https://mega.nz/file/OcQVTKSS#Az52rcZ0doFXaQyJiPHDiqAvx7XENFAbcRo1ixP1OX4

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro tedesco “Abbruch der Schweigemauer. Die Wahrheit der Fakten”, Amburgo, 1990.
-Il libro non presenta una copertina, men che meno la casa editrice. Il numero di pagine corrisponde al file in pdf.

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Miller Alice, La fiducia tradita: violenze e ipocrisie dell’educazione

Miller Alice, Il risveglio di Eva. Come superare la cecità emotiva

Pubblicato il 20/01/2021 da crocuta

Edito da Raffaello Cortina Editore, Milano, 2002, 160 p.
Link Download: https://mega.nz/file/OEI10QhY#ofiIDE97vl–bwG3uJtNEnlpZ9DwAFySQCtauITQXZ4

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro tedesco “Evas Erwachen. Über die Auflösung emotionaler Blindheit”, Suhrkamp Verlag, Francoforte sul Meno, 2001

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Miller Alice, Il risveglio di Eva. Come superare la cecità emotiva

Maitresse Nikita e Thierry Schaffauser, Fiere di essere puttane

Pubblicato il 06/01/2021 da crocuta

Edito da Derive Approdi, Roma, 2009, 129 p.

Link Download: https://mega.nz/file/nNwGBZ7B#ud-59GSLDUUdGwCH3LD_ZEy8DlBVwo6b4gzmqiLzLyI

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro francese “Fières d’être putes”, Editions L’Altipliano, 2007
-Digitalizzato da fotocopia

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Maitresse Nikita e Thierry Schaffauser, Fiere di essere puttane